Traduire allemand arabe مسار حاسم

Résultats connexes

• bestimmend (adv.) , {Pol.}
  حَاسِمٌ {سياسة}
  plus ...
• die ausschlaggebende Antwort
  رد حاسم
  plus ...
• dezidiert (adj.)
  حَاسِمٌ
  plus ...
• überzeugend (adj.) , [überzeugender ; am überzeugendsten ]
  حَاسِمٌ
  plus ...
• schlüssig (adj.)
  حاسِمٌ
  plus ...
• definitiv (adj.) , [definitiver ; am definitivsten ]
  حَاسِمٌ
  plus ...
• ausschlaggebend (adj.) , [ausschlaggebender ; am ausschlaggebendsten ]
  حَاسِمٌ
  plus ...
• maßgebend
  حَاسِم
  plus ...
• bestandskräftig (adj.)
  حَاسِمٌ
  plus ...
• entscheidend (adj.) , [entscheidender ; am entscheidendsten ] , {Pol.}
  حَاسِمٌ {سياسة}
  plus ...
• maßgeblich (adj.) , [maßgeblicher ; am maßgeblichsten ]
  حَاسِمٌ
  plus ...
• ein entschiedenes Vorgehen (n.)
  إجراء حاسم
  plus ...
• entscheidender Faktor (n.)
  العامل الحاسم
  plus ...
• abschließende Entscheidung (n.)
  قرار حاسم
  plus ...
• die Gretchenfrage (n.)
  السؤال الحاسم
  plus ...
• maßgebend (adv.)
  الأمر الحاسم
  plus ...
• entscheidender Nachteil
  عيب حاسم
  plus ...
• eine entscheidende Frage
  سؤال حاسم
  plus ...
• unschlüssig (adj.)
  غير حاسم
  plus ...
• die entscheidende Rolle
  دور حاسم
  plus ...
• entscheidend für die diagnostische Aussagekraft
  حاسم للأهمية التشخيصية
  plus ...
• eindeutige Identifizierung (n.)
  تحديد الهوية بشكل حاسم
  plus ...
• überlebensnotwendig (adj.)
  حاسم بالنسبة للبقاء على قيد الحياة
  plus ...
• der Weg (n.) , [pl. Wege] , {eines Datennetzes}, {Com.}
  مَسَار {لشبكة بيانات}، {اتصالات}
  plus ...
• der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe] , {Écol.}
  مَسَار الرَيّ {بيئة}
  plus ...
• der Lauf (n.) , [pl. Läufe] , {Écol.}
  مَسار الريّ {بيئة}
  plus ...
• der Gang (n.) , [pl. Gänge] , {Écol.}
  مَسَار {بيئة}
  plus ...
• der Durchlauf (n.)
  مسار
  plus ...
• der Spannweg (n.) , {tech.}
  مسار الشد {تقنية}
  plus ...
• die Schiene (n.)
  مسار
  plus ...

les exemples

• Die Branche der Informations- und Telekommunikationstechnologie (ITK) stehe vor entscheidenden Weichenstellungen.
  تقف تكنولوجيا المعلومات والاتصالات حالياً أمام عملية تحديد مسار حاسمة.
• Gleichzeitig beschritt die Türkei beharrlich den Wegpolitischer und administrativer Reformen, um Beitrittsverhandlungenmit der EU aufzunehmen.
  وفي نفس الوقت تقدمت تركيا بشكل حاسم على مسار الإصلاحالسياسي والإداري الذي كان لازماً قبل البدء في مفاوضات الانضمام إلىالاتحاد الأوروبي.
• Mit ihm könnte er alles verändern. Er könnte den Lauf der Dinge während eines ampfes ändern.
  بواسطته يمكنه تغيير أيّ شيء يمكنه أن يغيّر المسارات الحاسمة في المعركة